Kommentar |
Als Einführung in die Exegese des Alten Testaments dient das Proseminar primär der Vermittlung aller Methodenschritte historisch-kritischer Exegese. „Exegese (›Auslegung‹) bedeutet […] ein methodengeleitetes – und das heißt methodisch kontrolliertes, allgemein nachvollziehbares und insofern möglichst ›objektives‹ – genaues Lesen eines Textes, das zu seinem Verstehen hinführen soll“ (Becker, Exegese, S. 6). Im Fokus der Einübung sowie praktischen Anwendung der Methodenschritte stehen Übersetzungen des hebräisch-biblischen Textes, speziell das Buch Genesis. Die Elberfelder Bibel, Zürcher Bibel und Lutherbibel stellen für alle Teilnehmer die maßgeblich heranzuziehenden, jedoch nicht alleinigen, Textausgaben dar. |
Literatur |
Becker, Uwe, Exegese des Alten Testaments. Ein Methoden- und Arbeitsbuch, 4. Aufl., Tübingen 2015 [unbedingt anschaffen]. Weitere Literatur wird zu Beginn und im Laufe des Semesters bekannt gegeben. |