Kommentar |
Pandemiebedingte Aktualisierung der Veranstaltungsplanung
Diese Veranstaltung findet einschließlich der Prüfung statt. Die Literatur, die im Seminar gelesen werden soll, ist in der ThULB als Ebook verfügbar und/oder wird ab dem Semesterbeginn am 4. Mai über einen digitalen Seminarapparat auf DB Thüringen zur Verfügung gestellt. Das Semesterprogramm sowie genaue organisatorische Hinweise finden Sie zu diesem Datum ebenfalls auf DB Thüringen. Die Zugangsdaten werden Ihnen zugehen, sobald die Belegung der Veranstaltung über Friedolin abgeschlossen ist.
Das Seminar behandelt Reisen russischer Schriftsteller, Forscher und Diplomaten in den Nahen Osten, die durch authentische Berichte (wie zum Beispiel in Tagebüchern) dokumentiert oder in literarischer Form verfasst sind. Aus historischer Perspektive soll es dabei um das russische Engagement und die Artikulation und Vertretung russischer politischer Interessen im Nahen Osten gehen, um interessante russische Diplomaten vor Ort, um die Entstehung der Orientalistik in Russland und um die Orientreise des Großfürsten Konstantin Nikolaevic Romanov. Der literarische Text, den wir im Seminar in den Mittelpunkt stellen wollen, ist der Reiseskizzenzyklus "Ten'pticy" (Der Schatten des Vogels) von Ivan Bunin. Er soll hinsichtlich intertextueller Bezüge zu den grundlegenden Schriften der monotheistischen Religionen, aber auch hinsichtlich seiner Wechselwirkung mit Gedichten Bunins untersucht werden, die ebenfalls im Zuammenhang mit den in "Ten'pticy" geschilderten Reiseeindrücken stehen. Wir werden die Texte unter historischen wie auch unter literaturwissenschaftlichen Perspektiven behandeln. Dabei wird uns unter anderem die Frage leiten, inwiefern die Berichte und lyrischen oder literarischen Texte Züge des Orientalismus aufweisen, also einen Blick westlicher Überlegenheit gegenüber den Gesellschaften des Nahen Ostens. Das Seminar ist für Studierende der Geschichtswissenschaft und der Slawistik gleichermaßen geeignet. Studierende der Geschichtswissenschaft sind auch ohne Russischkenntnisse willkommen. |
Literatur |
Ivan Bunin, Der Sonnentempel: Literarische Reisebilder 1897-1924, aus dem Russischen übersetzt von Dorothea Trottenberg (Bunin Werkausgabe) Zürich: Dörlemann 2008.
Suraiya Faroqhi, Geschichte des Osmanischen Reiches (= Beck’sche Reihe. 2021; C. H. Beck Wissen). München: Beck 2000.
Wolfgang Stephan Kissel (Hg.): Der Osten des Ostens. Orientalismen in slavischen Kulturen und Literaturen (= Postcolonial Perspectives on Eastern Europe Bd. 1). Frankfurt am Main etc.: Peter Lang 2012
Edward W. Said, Orientalismus, aus dem Amerikanischen übersetzt von Hans Günter Holl, Frankfurt am Main: Fischer 2009.
|