Das Aramäische war seit der Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. für viele Jahrhunderte Verkehrssprache im gesamten Vorderen Orient und hat in nachexilischer Zeit auch das Hebräische als Landessprache in Palästina verdrängt. Folglich sind nicht nur einige späte Abschnitte des Alten Testaments, sondern auch zahlreiche Schriften des Frühjudentums in aramäischer Sprache geschrieben.
Anknüpfend an die im vorangegangenen Semester erworbenen Grundkenntnisse der biblisch-aramäischen Grammatik werden im Kurs ausgewählte aramäische Texte aus dem Umfeld des Alten Testaments gelesen. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den jüdischen Übertragungen hebräischer Bibeltexte (Targume). |
