Kommentar |
Durch ihn kommen Lug und Trug in die Welt, er selbst kommt in den Himmel: der Pfaffe Amis, Protagonist des ersten deutschen Schwankromans, verfasst zwischen 1220 und 1250 von dem in Österreich tätigen Stricker. Der Text bietet sich mit seinem überschaubaren Umfang von ca. 2300 Versen und seinen klar voneinander abtrennbaren Episoden für eine intensive Lektüre im mhd. Original an. Wer also seine Kenntnisse der mhd. Sprache vertiefen und gleichzeitig über Alterität und Modernität mittelalterlicher Literatur nachdenken will – z. B. unter dem Gesichtspunkt des seriellen Erzählens, mit dem wir uns im Seminar auch theoretisch auseinandersetzen werden –, ist herzlich eingeladen.
Folgende Ausgabe wird zur Anschaffung empfohlen:
Der Stricker: Der Pfaffe Amis. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch, hg., übers. u. komm. v. Michael Schilling, Stuttgart 1994 (= RUB 658). |