Kommentar |
Chinesische (politische) Philosophie ist in eine Vielzahl verschiedener Strömungen unterteilt, die sich in manchen Teilen - wie etwa dem Streben nach Harmonie - ergänzen, in anderen Teilen aber komplett gegensätzlich sein können. Die drei wichtigsten Denkschulen stellen hier der Taoismus, Konfuzianismus und Legalismus dar, wobei die ersten beiden zusammen mit dem Buddhismus auch unter dem Begriff der "Drei Lehren Chinas" bekannt sind.
Während der Taoismus sich insbesondere um kosmische Harmonie bemüht und sich mit der natürlichen Ordnung der Dinge beschäftigt, liegt der Schwerpunkt bei Konfuzius in der guten Ordnung der Gesellschaft, menschlichen Beziehungen und menschlichen Handelns. Das Han Feizi stellt sich als die Antithese dieser Ideen dar, hier geht es um Staatsstruktur, Machterhalt und die Herrschaft des Gesetzes. Diese drei unterschiedlichen Denkströmungen beeinflussen und prägen dabei das gesellschaftliche Zusammenleben und auch das politische Handeln in China und dessen Einflussbereich maßgeblich bis in unsere heutige Zeit.
In diesem Seminar sollen die drei Grundlagentexte Lun-yu (Konfuzius-Gespräche), Tao-Tê-King (Lao-Tse) und Han Feizi (Han Fei) betrachtet und sich mit ihnen durch Interpretation und Gegenüberstellung auseinandergesetzt werden. Orientierungspunkte für die Betrachtung und Analyse sind die politische Theorie der drei Werke und deren Menschen- sowie Politikbilder. Die Veranstaltung findet aufgrund der Coronabestimmungen online statt. Sie werden durch eine Rundmail vor Vorlesungsbeginn über das genaue Prozedere informiert. |
Literatur |
Konfuzius, Gespräche, Aus dem Chinesischen übersetzt und herausgegeben von Ralf Moritz, Leipzig 1982/Stuttgart 1998, ISBN: 978-3-15-009656-7 // ThULB: PHI:KD:900;K82:2: L964:1998
Lao-tse, Tao-Tê-King, Übersetzung, Einleitung und Anmerkungen von Günther Debon, Stuttgart 1961, ISBN: 987-3-15-006798-7 // ThULB: PHI:KD:L298:2 T171:1992
Fei, Han, Die Kunst der Staatsführung. Die Schriften des chinesischen Meisters Han Fei, aus dem Altchinesischen übersetzt, mit Vorwort und Kommentaren von Wilmar Mögling, Leipzig 1994. //ThULB. PHI:KD:900:H233:1:2003 (Achtung, englische Übersetzung, zur Verfügung gestellter Text aber auf Deutsch)
Bitte kaufen Sie sich die Bücher nicht selbst - die konkreten Auszüge der im Seminar zu behandelnden Literatur werden online zur Verfügung gestellt und sind auch in der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek vorhanden.
|