Kommentar |
Liebe Studierende,
in Moodle stehen Ihnen bereits vielfältige Materialien zum facettenreichen und zeitlos gültigen Werk von Anna Achmatova sowie zu unserem Seminar zur Verfügung, das aufgrund der weiterhin anhaltenden Ausnahmesituation sowohl asynchrone als auch synchrone Elemente beinhalten wird. Zur Einstimmung auf die einzelnen Seminarsitzungen werden Sie wöchentlich vorab einen "Input" von mir erhalten - Stichwörter zu thematischen Aspekten, die wir dann gemeinsam vertiefen. Im Falle von Fragen wenden Sie sich jederzeit gerne per Mail an mich.
Im Mittelpunkt des Seminars steht namentlich das lyrische Werk von Anna Achmatova. Ihre Gedichtbücher (etwa Belaja staja, Anno Domini, Trostnik, Sed'maja kniga) werden insbesondere im Hinblick auf Leitmotive und Schlüsselthemen untersucht. Dazu gehört vor allem die 'Muse' in Verbindung mit dichterischer Inspiration und Erinnerung.
Darüberhinaus bilden die intertextuellen Bezüge zu anderen russischen bzw. europäischen Lyrikern (Puskin, Leopardi, Tuwim u.a.) einen weiteren Schwerpunkt der Veranstaltung. In diesem Zusammenhang werden wir auch Achmatovas umfangreiches Übersetzungswerk und ihre literaturästhetischen Schriften betrachten.
Nicht zuletzt werden wir uns mit der Frage beschäftigen, inwieweit Achmatova in Deutschland Ost und West mit Texten wie Poéma bez geroja oder Rekviem als 'politische' Autorin rezipiert wurde. |
Literatur |
Achmatova, Anna: 50 Gedichte. Übertragen von Christine Fischer, Jena 2003.
Haight, Amanda: Anna Achmatowa. Eine Biographie, Chemnitz/Berlin 1993.
Kac, B./Timencik, R.: Achmatova i muzyka, Leningrad 1959.
Ketchian, Sonia: The Poetry of Anna Akhmatova, München 1986.
Swierszcz, Agnieszka: Die 'literarische Persönlichkeit' von Anna Achmatova, Hamburg 2003.
Tschukowskaja, Lydia: Aufzeichnungen über Anna Achmatowa, Tübingen 1987.
Vinogradov, V.V.: Anna Achmatova, München 1970. |