| Name des Moduls | [43310] Vorbereitungsmodul schriftliche Prüfung Russisch | Bezeichnung des Moduls | SLAW LAR 4 |
| Studiengang | [139] - Russisch | ECTS Punkte | 5 |
| Arbeitsaufwand für Selbststudium | 135 bzw. 75 | Häufigkeit des Angebotes (Modulturnus) | jedes Semester |
| Arbeitsaufwand in Präsenzstunden | 15 bzw. 75 | Dauer des Moduls | 1 |
| Arbeitsaufwand Summe (Workload) | 150 | ||
| Modul-Verantwortliche/r | vom Landesprüfungsamt bestellte Prüfer |
| Voraussetzung für die Vergabe von Leistungspunkten (Prüfungsform) | Schriftliche Prüfung (4 Stunden)
Die Klausur umfasst: (1) die Bearbeitung eines Themas aus dem Bereich der russischen Linguistik oder Literaturwissenschaft oder (2) die Anfertigung einer sprachpraktischen Übersetzung. Bei der Meldung zur Prüfung gibt der Kandidat an, in welchem Bereich er die Klausur anfertigen will. Der Bereich muss sich von dem im "Vorbereitungsmodul mündliche Prüfung Russisch" gewählten Prüfungsbereich unterscheiden. Wird das Modul im Bereich Linguistik oder Literaturwissenschaft absolviert, so werden in dem gewählten Bereich für die Klausur drei Themen zur Auswahl gestellt. |
| Zusätzliche Informationen zum Modul | Die unter Arbeitsaufwand angegebenen 150 h sind wie folgt zu betrachten: Präsenzstunden: 15 h Linguistik oder Literaturwissenschaft oder 75 h Sprachpraxis Selbststudium: 135 h Linguistik oder Literaturwissenschaft oder 75 h Sprachpraxis |
| Voraussetzung für die Zulassung zum Modul | Zulassung zum ersten Abschnitt der Staatsprüfung durch das Landesprüfungsamt |
| Verwendbarkeit (Voraussetzung wofür) | 139 LR Russisch |
| Art des Moduls (Pflicht-, Wahlpflicht- oder Wahlmodul) | 139 LR Russisch: Pflichtmodul |
| Zusammensetzung des Moduls / Lehrformen (V, Ü, S, Praktikum, …) | Kolloquium im gewählten fachwissenschaftlichen Bereich (Linguistik oder Literaturwissenschaft) oder Ü Sprachpraxis |
| Inhalte | Linguistik: Wiederholung und Präsentation von fachwissenschaftlichen und didaktischen Kenntnissen aus den Bereichen Morphologie, Phonetik/Phonologie, Lexikologie, Syntax, Pragmatik, Textarbeit und Übersetzung. In Vorbereitung auf die Prüfung werden im Selbststudium ausgewählte und der Schulstufe angemessene linguistische Fachtexte bearbeitet und im Rahmen des Kolloquiums als Anwendung auf Primärtexte des Russischen für die Prüfung sowie den Unterricht eingeübt.
oder
Literaturwissenschaft: Wiederholung und Präsentation von fachwissenschaftlichen Kenntnissen aus den Bereichen Epoche, Gattung und Autor der russischen Literatur (mit Schwerpunkt auf dem 19. und 20. Jahrhundert) sowie deren kategorialer Grundlagen. In Vorbereitung auf die Prüfung werden im Selbststudium ausgewählte und der Schulstufe angemessene Primärtexte mit Hilfe literaturwissenschaftlicher Fachtexte bearbeitet und im Rahmen des Kolloquiums als Einübung interpretatorischer Verfahren für den Unterricht vorgestellt sowie im Hinblick auf die Prüfung dialogisiert.
oder
Sprachpraxis: Je eine der folgenden LV, sofern diese nicht bereits in einem anderen Modul absolviert wurde: - Ü I = Russisch Sprachkurs 1 - Ü II = Russisch Sprachkurs 2 - Ü III = Sprachpraxis Russisch - authentische Texte (1) - Ü IV = Sprachpraxis Russisch - authentische Texte (2) |
| Lern- und Qualifikationsziele | Die Kompetenzen der Kandidaten werden - thematisch auf die vom Kandidaten ausgewählten Berreiche des Anhangs der Staatsprüfungsordung begrenzt - unter Heranziehung des in § 4 Abs. 2 genannten Kompetenzkatalogs der Staatsprüfungsordnung festgestellt und bewertet. |