| Kommentar |
Die Frage, wie man Sprachen im öffentlichen Raum gezielt einsetzen soll, spielt in SOE eine wichtige Rolle, sei es in der offiziellen Beschilderung oder in halb- oder inoffiziellen Schriftzügen. So wird z.B. in Kroatien ausschließlich die Lateinschrift verwendet, in bestimmten Kontexten aber das Glagolitische hinzugezogen. In Serbien findet man (kontextabhängig, aber bei Weitem nicht willkürlich verwendete) hingegen kyrillische und lateinschriftliche Aufschriften. Im Seminar widmen wir uns der Frage, welche semiotischen Funktionen Aufschriften im öffentlichen Raum in SOE zukommen und wie sie dadurch zu kulturspezifischen Markierungen werden. |
