Zur Einführung empfohlen:
Di Maria, Diana: "»Das Vergnügliche ist nützlicher als das Nützliche« – Giacomo Leopardi und das Unnütze", in: Agora 42 – Das philosophische Wirtschaftsmagazin, 4, 2015, S. 40-47.
Heyse, Paul: "Leopardis Weltanschauung (1878)", in: Leopardi, Giacomo: Opuscula moralia. Oder vom Lernen über unsere Leiden zu lachen, Berlin: Die andere Bibliothek 2017, S. 269-300.
Kroeber, Burkhart: "Nachwort", in: Leopardi, Giacomo: Opuscula moralia. Oder vom Lernen über unsere Leiden zu lachen, Berlin: Die andere Bibliothek 2017, S. 304-314.
Stierle, Karlheinz: "Nachwort", in: Leopardi, Giacomo: Gesänge – Dialoge und andere Lehrstücke – Zibaldone, Düsseldorf/ Zürich: Artemis & Winkler, 1998, S. 871-896.
Zur Anschaffung empfohlen:
Leopardi, Giacomo: Operette morali, im italienischen Original in einer kommentierten Taschenbuchedition Ihrer Wahl, z.B.
- hg. von Cesare Galimberti, Guida 1998, ISBN 9788871882925
- hg. von Laura Melosi, Milano: BUR 2008, ISBN 9788817026437
- hg. von Antonio Prete, Feltrinelli 2014, ISBN 9788807901256
- hg. von P. Ruffili, Garzanti 2014, ISBN 9788811810506
- hg. von Giorgio Ficara, Mondadori 2017, ISBN 9788804679462
Sollten Sie eine deutsche Übersetzung konsultieren oder anschaffen wollen, empfiehlt sich die jüngst erschienene bibliophile Ausgabe:
Leopardi, Giacomo: Opuscula moralia. Oder vom Lernen über unsere Leiden zu lachen, ausgesucht und übersetzt von Burkhart Kroeber aus Basis der Erstübersetzung von Paul Heyse, Berlin: Die andere Bibliothek 2017. |