Das Diktum, die französische Orthographie sei ‘schwierig‘, hält sich hartnäckig. Mit sprachwissenschaftlichem Instrumentarium wollen wir diese Schwierigkeiten analysieren und transparent machen.
Unsere Auseinandersetzung mit der französischen Orthographie ist gleichermaßen von praktischem wie theoretischem Interesse geleitet. Gefragt wird nach dem Nutzen für das Lehren und Lernen des Französischen.
Untermauern wollen dies durch eine kritische linguistische Behandlung orthographischer Probleme, dier auch die Geschichte der französischen Orthographie einschließt. |